Našepkávač (The Whisper Man)
Les. Odhodlané, trpezlivé kroky mužov a žien kráčajúcich v rojnici. Stratil sa chlapec. Žil len s chorou babičkou. Otec vo väzení, matka sa lieči z drogovej závislosti. Večer pred tým odišiel do tmy, lenže... Práve vo chvíli, keď detektívka Amanda Becková (Michelle Monaghan) z Garrettonu nahlas vysloví kolegom názor, že by mali radšej zavolať svojim rodinám, že dnes v noci už asi domov neprídu, niekto pár krokov pred ňou nájde telo. Nie je to malý Neil Spencer (Exavier Montanez). Sú to pozostatky iného chlapca v štádiu rozkladu a tričkom zakrývajúcim mu tvár. Bol tam už dlho, ale určite nie približne od čias, keby bola nájdená ostatná obeť spoločných znakov. Takto totiž vraždil v priebehu deväťdesiatych rokov tzv. Našepkávač. Unášal spravidla zraniteľných malých synov s problémami v rodinách. Na audiokazety s nimi potom nahrával vyčítavé rozhovory, aby rodičov poriadne potrápil, než... Sériového vraha však vtedy odhalil a dal pod zámok dnes už penzionovaný detektív Peter Willis (Robert De Niro), ktorému to zrejme zničilo celý život, pretože paralelne s pátraním začal viac popíjať. Mal teóriu, že Frank Carter (Michael Keaton), užívajúci si momentálne doživotný trest vo väzení, mohol mať komplica. No ako čas plynul, jeho teória sa nepotvrdila. Detektívke Beckovej, ktorá si kvôli najnovšiemu prípadu k Willisovi prišla po radu, to zdôrazní a zavrhne možnosť konzultovať prípad priamo s jeho niekdajším iniciátorom...