Mať osemdesiathodinový pracovný týždeň, asi nebude snom práve každého hoc aj dosť pracovitého človeka – jedine snáď žeby bol workoholikom, čo sa rád vyhýba akejkoľvek vzťahovej medziľudskej interakcií tak trochu v sebaobrane. V takom prípade mu môžu aj chúlostivo nastavené firemné pravidlá o zákaze vzťahov na pracovisku, nedajbože ešte medzi zamestnancami a klientom, poslúžiť k dojmu úplnej izolovanosti. Nejako podobne to vnímajú aj Jacqueline Cruzová (Jennifer Lopez), generálna riaditeľka spoločnosti AirCruz, ktorej sa väčšina podriadených snaží vyhnúť z cesty, keď prechádza okolo a pilotka schopná bez mihnutia oka preletieť aj tou najväčšou búrkou, či nový interný právnik spoločnosti Daniel Blanchflower (Brett Goldstein), čo ju má aktuálne zastupovať v naliehavom spore ako náhrada za osvedčeného Petera Vancea (Bradley Whitford), ktorý sa nechtiac jedno ráno takmer udusil buritom, pretože ho očividne hltal s väčším nadšením, než by bolo pre kohokoľvek zdravé. Daniel sa pre Jackie v spore s generálnym riaditeľom spoločnosti Falcon Airlines Williamom Buttenom (Roger Bart) skvelo osvedčí, no nedokáže tiež zakryť, ako ho žena už na prvý pohľad zaujala a podanie rúk na záver ich prvého spoločného stretnutia tiež má z jeho strany neočakávane fyzickú, nekontrolovateľne erektilnú dohru...
Jackiena tehotná asistentka Sydney Bloomová (skvelá Betty Gilpin) - čo k dieťaťu pre nedostatok času prišla umelým oplodnením, má v pláne trčať v práci až kým jej neodtečie plodová voda, odskočiť si následne do nemocnice na rýchly pôrod a hneď na to sa vrátiť k administratívnym záležitostiam, si všimne, že medzi šéfkou a jej právnikom zrejme preletela iskra schopná nechať celú firmu ľahnúť popolom. A tak Sydney oboch striedavo kontroluje, prípadne sa šéfku snaží popostrčiť k vo vzduchu nádejne hroziacej milostnej aktivite. Koniec koncov, Jackie zviazaná firemnými pravidlami mala pravdepodobne sex naposledy pred štyrmi mesiacmi, čo bolo tiež predmetom jednej kľúčovej výpovede pred súdom. Popostrčiť Daniela sa snaží zase pre zmenu jeho uväznená sestra Lizzy (Jodie Whittaker), príklad toho, ako sa spoločnosť snaží vzťahy „kriminalizovať“. Odsúdená za vraždu milenca mačetou (čomu divák sotva dokáže uveriť), si vraj za mrežami užíva viac sexu, než kedykoľvek pred tým (a niektoré dni si kvôli tomu zrejme už ani neoblieka nohavice). Prísť na to, že sa obaja kolegovia chytajú porušiť pravidlá zavedené vo firme Jackiným otcom, kapitánom Jackom Cruzom (Edward James Olmos), oponent v prebiehajúcom spore William Butten, určite by to nenechal len tak a možno aj práve preto by rád zorganizoval „zmierlivé“ spoločné stretnutie v Dominikánskej republike, kam si, samozrejme, Jackie so sebou zoberie jej nie práve nenápadne očareného právnika. Aj členovia správnej rady na čele s Franciscom Albertom (Tony Plana), ktorí by radi vyšachovali „otcove dievčatko“ z vedenia firmy, tak trochu čakajú na prvú príležitosť, ktorú by proti nej mohli využiť. Keď na to však príde, srdcu nerozkážeš a aj riaditeľ ľudských zdrojov George Dudek (Tony Hale) sa potom môže začať chytať za hlavu...