„Počas svojej dlhej kariéry som hrala toľko neobyčajných žien, že omylom začínam byť považovaná za jednu z nich,“ povedala vtipne pri preberaní tohtoročného Zlatého glóbusu za najlepší ženský herecký výkon v komédii/ muzikáli Meryl Streepová. Nepoznám podrobnosti z jej života do tej miery, aby som mohla posúdiť, či je aj v súkromí výnimočnou ženou, hoci to, ako si drží od tela bulvárne médiá, o niečom svedčí. Na základe jej filmových kreácií možno však zodpovedne povedať, že je výnimočnou herečkou, ktorá svojimi plnokrvnými výkonmi dodáva šťavu aj priemerným snímkam. To je podľa môjho názoru aj prípad filmu Nejako sa to komplikuje, ktorý má v našich kinách premiéru. Mimochodom, na spomínaných Zlatých glóbusoch Streepová konkurovala sama sebe. Bola totiž nominovaná v tej istej kategórii dvakrát, raz za postavu šéfkuchárky vo filme Julie & Julia, ktorý sa našim kinám – napriek ohlasovanej vlaňajšej premiére – doteraz vyhýba, a za povolaním príbuznú úlohu šéfky reštaurácie v aktuálnej snímke Nejako sa to komplikuje, o ktorej budeme hovoriť. Nomináciu premenila na cenu len v prvom prípade, ale ocenenie si zaslúži aj v tom druhom.
Ak nazrieme do filmografie scenáristky, režisérky a príležitostnej producentky Nancy Meyersovej (1949), vidíme, že nakrúca romantické komédie zamerané na vzťahy rodičov a detí i dospelých navzájom. Jej filmy majú pomerne jednoduché, vtipné scenáre, založené na presne odpozorovaných detailoch z každodenného života, a zväčša optimistický záver, dodávajúci aj divákom, no najmä diváčkam, radosť z bytia a potrebnú nádej. A ešte jednu črtu majú Meyersovej filmy spoločnú: hrajú v nich prvotriedni, starostlivo povyberaní herci. Len si pripomeňme: Pasca na rodičov (1998), Lindsay Lohanová v dvojrole identických dvojčiat a Dennis Quaid so, žiaľ, už nebohou Natashou Richardsonovou v postavách ich rozvedených rodičov. Do komédie Po čom ženy túžia (2000) obsadila Mela Gibsona a Helen Huntovú. Nasledoval vari najvydarenejší režisérkin film Lepšie neskoro ako nikdy (2003), v ktorom excelovali v postavách starnúcich milencov Jack Nicholson a Diane Keatonová. V snímke Prázdniny (2006) sa stretla na americko-britských Vianociach celá plejáda hviezd: Cameron Diazová, Kate Winsletová, Jude Law a Jack Black. A napokon, na prvý vianočný sviatok, 25. decembra 2009, mal v USA premiéru aktuálny film Nejako sa to komplikuje, v ktorom režisérka zostala verná tradícii kvalitného castingu. Úlohu Jane písala priamo na Meryl Streepovú a údajne ani neuvažovala o tom, čo by sa stalo, keby ju herečka odmietla. Jej partnerov, bývalého manžela, prefíkaného advokáta Jakea, a nového nápadníka, frustrovaného architekta Adama, stvárnili netradične obsadení Alec Baldwin a Steve Martin.