Český režisér Jiří Vejdělek (1972) patrí medzi tých šťastných tvorcov, ktorým sa darí skĺbiť kvalitu s komerčnosťou. Taký bol jeho filmový debut Účastníci zájezdu (2006), nakrútený podľa románovej predlohy bestsellerového autora Michala Viewegha, ktorý sa stal s 800 tisícmi divákov najúspešnejším filmom roku, ďalej road movie Roming i tragikomédia Václav, obe nakrútené podľa scenára Mareka Epsteina v roku 2007. Tento priaznivý osud zrejme čaká aj štvrtý Vejdělkov film Ženy v pokušení (2009), pri ktorom sa počet divákov v Čechách šplhá k miliónu. Je to úspech o to väčší, že režisér si po prvý raz napísal sám aj scenár.
Ako povedal na tlačovej konferencii po bratislavskej novinárskej predpremiére, vyrastal v rodine s bohatým ženským príbuzenstvom, a tak mu problematika žien nie je vzdialená. Kým hrdinky v jeho najnovšom filme sú „archetypmi ženských vlastností“, mužské „trapasy“ pozná z vlastných skúseností. Podľa postáv, ktoré vytvoril, sa zdá, že ženy sú mu akoby bližšie, že im lepšie rozumie, že má pre ich životné peripetie väčšie pochopenie. Trom herečkám troch generácií ponúkol roly, na ktorých koexistencii stojí celý film, oscilujúci medzi romantickou komédiou a rodinnou melodrámou. Prvý žáner zdôrazňujú už úvodné titulky, ktoré sú mimoriadne vydarené, v obrazovej skratke naznačujú charakter nasledujúceho rozprávania a nechýba im vtip. Po nich odštartuje na pohľad banálny príbeh. Štyridsiatnička Helena, psychoterapeutka, ktorá sa špecializuje na partnerské vzťahy, pristihne manžela in flagranti. Možno vďaka početným svedkom sa v kritickom okamihu ovládne a nehodí mu na hlavu narodeninovú tortu, ktorú s láskou upiekla k jeho päťdesiatke (hoci divák s poučením z nemých grotesiek to očakáva), no potom už zabudne na všetky poučky, ktoré vtĺka do hlavy svojich pacientov, a správa sa ako ktorákoľvek iná podvedená manželka: raz hystericky, inokedy urazene, občas porazenecky. Pomôcť jej z tejto situácie sa rozhodnú dve najbližšie bytosti – dvadsaťročná dcéra Laura, užívajúca si práve jeden zo svojich bezproblémových vzťahov, a najmä šesťdesiatročná matka Vilma, bývalá operetná zboristka, umelkyňa života, ktorá chce aspoň teraz odovzdať dcére svoje prebohaté milostné skúsenosti a pomôcť jej pri hľadaní nového partnera. Lenže Helena sa proti akémukoľvek zásahu do svojho súkromia bráni, dcéru pokladá za naivnú a neskúsenú, matku raz za nehanebnú, inokedy trápnu hedonistku, ktorej receptom neverí. Keďže muži sa predsa len v bezprostrednom okolí vyskytujú, trojgeneračné ženské trio zažije nejednu veselú i napätú chvíľu, pričom dochádza k milostným rošádam, ktoré menia situáciu, vzťahy i hrdinky samotné.