Úspešný londýnsky podnikateľ Andrew Blake (John Malkovich) si po smrti svojej manželky potrebuje oddýchnuť. Vydá sa do Francúzska, presnejšie do luxusného sídla „Domaine de Beauvillier", kde stretol svoju manželku. Andrewov pobyt však prebieha inak, ako plánoval. Gazdinná Nathalie Beauvilier (Fanny Ardant) si myslí, že je novým komorníkom. A Andrew napokon skutočne vkĺzne do role domáceho sluhu a nečakaný vývin udalostí udržiava. Koniec koncov, ako zamestnanec môže bývať v budove pripomínajúcej zámok zadarmo. A netrvá dlho kým do každodenného života sluhov zasiahne svojim nekonvenčným chovaním a prístupom.

K tým čo postupne podľahnú jej bludom je gymnastka Ragna (Florence Baker), talentovaná klaviristka Elsa (Ksenia Devriendt), nádejný tanečník Fred (Luke Barker), športovkyňa Helen (Gwen Currant) a najtalentovanejší zo skupiny Ben (Samuel D Anderson). Benovi zomrel otec matka nemá toľko finančných prostriedkov ako rodičia ostatných detí, a tak sa Ben musí snažiť o štipendium. Zo začiatku tvrdo odoláva pomalému jedeniu, vedúcemu až k hladovaniu, no nakoniec podľahne. Dni plynu pomaly bez veľkých vzruchov až na to, že deti pomaly nič nejedia a varovným signálom je Fredova kóma. Chlapec má diabetes a hladovanie mu nepomáha. Lekárska veda to už dokáže vyriešiť, že sa to viac nestane a bude môcť v tomto bláznovstve pokračovať, i keď ho tréner varuje a snaží sa zasiahnuť. Slečna Novak má však k nemu slabosť a idú spolu do divadla. Keď sa to dozvie vedenie školy, kde je železným pravidlom, že sa učitelia nesmú stretávať zo žiakmi mimo školy, musia slečnu Novak prepustiť. No to nič nemení na veci, že sa s ňou budú naďalej stretávať, dokonca ešte viac jej podľahnú. Spustený proces seba deštrukcie sa sotva dá zastaviť. Medzitým sa spamätajú rodičia, robia čo sa len dá, aby deti priviedli k rozumu, ale nejako sa im nedarí.

Hrob ich syna manželia navštevujú dennodenne, každý zvlášť a odlišne tiež prejavujú svoje zdrvujúce pocity straty. Enzo má pri tom v otázkach ľudskej smrteľnosti okolo seba dôkladne vystavané múry – veď už videl toľkých svojich priateľov-pretekárov zomierať. Dokonca vo svojich aktuálnych favoritoch na trati vníma určité sebadeštruktívne rysy a vlastne ich aj nabáda, aby sa v kritických zákrutách riadili nemilosrdnou túžbou po víťazstve viac, než pudom sebazáchovy. Dopyt po autách Ferrari v ostatných rokoch výrazne prevýšil ponuku, a tak Enzo musí zapracovať na zvýšení produktivity. Finančne je však firma v červených číslach. Chcelo by to nájsť si vhodného investičného partnera – napríklad pod značkami Fiat alebo Ford. Ako to však urobiť, aby Enzo neprišiel o tvorivú kontrolu nad svojimi návrhmi? A hlavne, ako presvedčiť zhrdenú manželku, aby mu udelila plnú moc pri vyjednávaní? Riešenie by mohlo predstavovať prihlásenie piatich pretekárov do vytrvalostného Mille Miglia, tisíc míľ dlhému závodu talianskou krajinou a mestami s atraktívnou históriou. Nováčika s nespochybniteľným talentom, no občas príliš kladúceho nohu na brzdový pedál odmerane príjme v markízovi Alfonsovi De Portago (Gabriel Leone). Ten sa dokonca stane favoritom aj malého Piera. Pričom osvedčená staré „páky“ vo výbere reprezentujú veterán Piero Taruffi (Patrick Dempsey), či arogantný Brit Peter Collins (Jack O'Connell). Medzi tým sa Dina v rozhovore bankovým úradníkom, čo sa nešťastne preriekne, dozvie o finančnej podpore možnej Enzovej milenky z firemných peňazí. Konečne má možnosť odhaliť jej identitu – aj keď bude z celej Modeny zrejme tá posledná, ktorá o nej stále nevedela. Vyjednávanie o budúcnosť automobilky sa tak môže konečne začať...

Jean Fournier je v istom zmysle milujúcim manželom, čo sa prakticky v ničom nepodobá na Fannynho bývalého – údajne rockového hudobníka, plného citu a omamných látok, ktorého mala Fannina matka Camille Moreauová (skvelá Valérie Lemercier) tak povediac za stroskotanca. A v istom zmysle, určitá zatiaľ nepriznaná miera stroskotania je tak trochu cítiť aj z jej pletiek s Alainom. Žeby nutne potrebovala „rozbiť“ životné istoty, ktoré jej dokáže dopriať aktuálny manžel Jean? Alebo v Jeanovi podvedome vníma niečo znepokojivé za jeho sebavedomou maskou úspešného človeka? Veď Fanny ani netuší, čím sa vlastne živí. Vie podľa jeho slov len, že pomáha bohatým, stať sa ešte bohatšími. Zatiaľ, čo po večierkoch s jeho priateľmi sa s určitou mierou čierneho humoru šíri „šuškanda“ o tom, že utopenie sa Jeanovho niekdajšieho spoločníka v podnikaní, nemusela byť tak úplne náhoda. Na druhej strane, keď niektorí priatelia Fannynho manžela v súvislosti s čoraz častejším strácaním sa ľudí zvyknú spomínať aj mimozemské únosy a podobné absurdnosti, je jasné, že nie úplne všetkému, o čom hovoria, treba prisúdiť nadmernú mieru vážnosti. Samozrejme, že Jean začne byť v súvislosti s Fannyným zvláštnym správaním v ostatnej dobe podozrievavým, čo ho nakoniec vyprovokuje k tomu najať si súkromných detektívov. Po tom, čo sa jeho najhoršie obavy potvrdia, mu nezostane nič iné, len svoj vzťah k milovanej manželke od základov prehodnotiť. Fanny v najbližšom období bude určite potrebovať od neho výraznejšiu psychickú podporu, keďže aj Alain sa čoskoro bez jediného slova vytratí. Veď ono to už tak čas od času „vypáli“, že milenec pred kľúčovým rozhodnutím v čoraz vážnejšom vzťahu odrazu spanikári...